Rues au féminin: les femmes luxembourgeoises à l'honneur (I)

Marie-Thérèse Hartmann (1858-1923), peintre pionnière

Aline de Saint-Hubert (1874-1947), philanthrope féministe

Aline de Saint-Hubert peut être considérée la fondatrice du mouvement féminin bourgeois au Luxembourg. En 1894, elle épouse Émile Mayrisch et constitue en 1906 l'Organisation pour les intérêts de la femme, première ébauche d'une organisation féminine au Luxembourg. Les domaines visés par l'association vont de la protection juridique des femmes à l'amélioration des conditions d'habitation des familles ouvrières.

Néanmoins, l'objectif principal est la création d'un lycée de jeunes filles: une école secondaire publique, non confessionnelle, avec un diplôme d'études à la clé qui permettrait les jeunes filles l'accès aux études universitaires et à l'exercice des professions libérales.

Aline de Saint-Hubert est aussi l'initiatrice de nombreuses oeuvres sociales et s'engage pour la création de la section luxembourgeoise de la Croix-Rouge, dont elle assure aussi la présidence. En 1932, la Grande-Duchesse Charlotte lui confère la Croix d'honneur pour dames de l'ordre de mérite civil et militaire d'Adolphe de Nassau.

Elle lègue dans son testament le château de Colpach à la Croix-Rouge. Cet espace est aujourd'hui un centre de réhabilitation hébergeant le Service national de réhabilitation post-oncologique et le Service national de réhabilitation physique. Les villes de Bertrange, Dudelange, Esch-sur-Alzette, Walferdange et Steinfort dédient des rues et des espaces publics à sa figure. En outre, son nom de mariée a été donnée au Lycée Aline Mayrisch.

Les rues au féminin

Le Conseil national des femmes du Luxembourg (CNFL) a lancé en 2009 le projet "Les rues au féminin" pour sensibiliser les responsables politiques à accroître la visibilité des femmes méritantes et engagées dans l'espace public luxembourgeois.

Dans le cadre du projet, un relevé des rues datant de 2021 montrait la sous-représentation des femmes dans l'espace public par rapport aux hommes. Dans la Ville de Luxembourg, par exemple, uniquement 5,7% des rues et places étaient dédiées aux femmes face aux 49% dédiées aux hommes. Cette année-là, sur les 102 communes du pays, 59 d'entre elles n'avaient aucun espace public dédié à une femme. Il ne s'agit pas uniquement d'arborer des chiffres, mais de ce que cela signifie: "il ne faut pas oublier que les noms de rue, de place ou de bâtiment sont des vecteurs de mémoire et constituent un enjeu politique. Étant donné que la mémoire officielle est sélective, il est important de ne pas oublier des femmes méritantes et engagées, et de les rendre visibles dans les lieux publics", affirme le CNFL.

Lou Koster (1889-1973), compositrice pionnière

Lou Koster fait partie du cercle restreint de jeunes filles luxembourgeoises ayant accès dès leur enfance à une éducation musicale. À défaut d'une offre d'éducation formelle, c'est donc son grand-père, Franz Ferdinand Bernhard Hoebich, maître de chapelle de la Cour grand-ducale, qui lui enseigne la théorie musicale, le violon et le piano. Son éducation formelle dans une institution musicale ne démarre que lorsque le Conservatoire de la Ville de Luxembourg est fondé en 1906, où elle s'y perfectionne en violon, piano, solfège et harmonie. Elle y sera elle-même enseignante entre 1908 et 1954. Pour ce qui est de la composition et de l'orchestration, elle se forme en autodidacte.

En tant que compositrice – sa véritable passion – elle s'intéresse particulièrement par la poésie luxembourgeoise. Son adaptation en opérette du livret An der Schwemm (Dans la piscine), de Batty Weber, marque le début de sa carrière de compositrice en 1922. C'est en 1972, à l'âge de 83 ans, qu'elle connaît son plus grand succès: son oratorio Der Geiger von Echternach (Le violoniste d'Echternach), d'après un texte de Nik Welter, est jouée par l'orchestre de RTL et la Chorale municipale Uelzecht dans la basilique d'Echternach.

Sa carrière musicale ne l'a jamais éloignée de ses engagements sociaux en faveur des droits des opprimés et des minorités, notamment les mouvements féministes. Les villes de Luxembourg, Mersch et Strassen lui dédient des rues.

Joséphine Jaans (1890-1988), pionnière du sport féminin

Joséphine Jaans, épouse Jacquemart, peut être considérée une pionnière du sport féminin au Luxembourg. Active et engagée, elle s'investit dans le sport et en fait son métier. En effet, après deux stages gymnastiques en Suisse, elle devient institutrice et commence à enseigner en 1916 au Lycée de Jeunes Filles d'Esch-sur-Alzette, cherchant aussi à introduire des nouvelles méthodes d'éducation physique.

En 1925, elle fonde ensemble avec Andrée Mayrisch et Paula Weber la Fédération luxembourgeoise des sports féminins, premier organe officiel du sport féminin. Les fondatrices choisissent le basket comme discipline phare de la nouvelle fédération, ce avec un grand succès puisqu'en 1926 le Luxembourg compte 14 clubs féminins! Mais cette entreprise est malheureusement vouée à l'échec: le manque de moyens financiers et surtout la question vestimentaire pèsent trop dans un contexte traditionaliste qui boycotte une femme considérée trop avancée pour l'époque. Elle ne se décourage pourtant pas et organise en 1937 la troisième Fête fédérale de la gymnastique féminine, où elle marche en tête du défilé.

Son engagement ne se limite pas au monde du sport féminin. En effet, lors de la Seconde Guerre mondiale elle rejoint le Lëtzebuerger Patriote Liga, mouvement résistance face à l'occupation allemande. En 1941, elle est arrêtée avec d'autres résistants et passe deux années en prison. Après la fin de la guerre, elle travaille en faveur des personnes en détresse. Les villes de Luxembourg et de Bertrange lui dédient des rues.

Note de la rédaction

Diverses sources ont été utilisées lors de la rédaction des biographies des femmes présentées dans cet article, notamment le projet Les rues au féminin (Conseil national des femmes du Luxembourg), le projet Fraendag.lu (CID Fraen an Gender) et le Dictionnaire des auteurs luxembourgeois (Centre national de la littérature).