Regelwerk für das Gewinnspiel von Luxembourg.lu auf Facebook

Präambel

Der Service information et presse, im Folgenden "SIP", mit Sitz in 33, boulevard Roosevelt, 2450 Luxemburg, veranstaltet ein Online-Spiel (im Folgenden "Spiel" oder "Gewinnspiel").

Die auf der Facebook®-Seite Luxembourg.lu veranstalteten Spiele sind kostenlos und ohne Kaufverpflichtung.

Durch die Teilnahme an den verschiedenen Spielen über die Facebook®-Seite von Luxembourg.lu können die Teilnehmer an der Verlosung teilnehmen, bei der einer von ihnen einen Preis gewinnen kann, dessen Art in jedem Beitrag des betreffenden Gewinnspiels angegeben ist. Die Gewinnspiele sind auf der Facebook® Luxembourg.lu-Spielplattform unter folgender Adresse zugänglich: https://www.facebook.com/luxembourg.lu (nachfolgend die "Plattform").

Es wird darauf hingewiesen, dass das Gewinnspiel vom SIP entwickelt und verwaltet wird, unter Ausschluss jeglichen Sponsorings oder Eingreifens der Firma Facebook®, die lediglich das Hosting des Gewinnspiels auf ihrer Plattform sicherstellt.

Das vorliegende Dokument ist das Regelwerk des Wettbewerbs, im Folgenden "Regelwerk" genannt. Es kann während der Dauer des Spiels jederzeit durch zusätzliche Bestimmungen ergänzt und/oder geändert werden, die allein aufgrund ihrer Online-Veröffentlichung durch das SIP in Kraft treten.

Es wird davon ausgegangen, dass jede Person die Regeln in ihrer Gesamtheit und insbesondere den Artikel zu den persönlichen Daten gelesen, verstanden und vorbehaltlos akzeptiert hat, sobald sie auf das Spiel zugreift und sich dafür anmeldet.

Alle oben genannten Dokumente werden auf der Website Luxembourg.lu zur Verfügung gestellt und sind für jeden Nutzer und Teilnehmer zugänglich. Letztere werden gebeten, eine Sicherungskopie anzufertigen und/oder alle oben genannten Texte auszudrucken, um bei Bedarf darauf zurückgreifen zu können.

Artikel 1. Zulassungsvoraussetzungen

1.1. Die Teilnahme am Gewinnspiel steht jeder Person offen, die die folgenden kumulativen Bedingungen erfüllt:

(i) eine volljährige natürliche Person;

(ii) die über Internetzugang und eine gültige persönliche E-Mail-Adresse verfügt;

(iii) die über eine Anschrift in Europa verfügt;

(iv) die über ein Facebook®-Konto verfügt und über die Facebook®-Spielplattform Luxembourg.lu während der in der jeweiligen Spielveröffentlichung angegebenen Dauer unter https://www.facebook.com/luxembourg.lu auf das Gewinnspiel zugreift.

Das SIP wird im Rahmen der ihm zur Verfügung stehenden Mittel die Einhaltung dieser Kriterien überprüfen. Sollte eines dieser Kriterien nicht erfüllt sein, kann die Registrierung für das Gewinnspiel nicht bestätigt werden.

1.2. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist auf eine Teilnahme an der Verlosung beschränkt, wie in Artikel 2 unten beschrieben.

1.3. Der Zugang zum Gewinnspiel ist den Mitarbeitern des SIP und allen natürlichen oder juristischen Personen, die an der Organisation des Gewinnspiels mitgewirkt haben oder mitwirken, einschließlich ihrer engen Familienangehörigen (z. B. Ehepartner, Lebensgefährte, Kinder, Geschwister, Eltern, PACS-Partner), untersagt.

Artikel 2. Teilnahme

2.1. Das Gewinnspiel steht allen Personen offen, die alle in Artikel 1.1 genannten Bedingungen erfüllen, mit Ausnahme der in Artikel 1.3 genannten Personen.

Um sich für die Verlosung anzumelden und die in Artikel 3.1 genannten Preise zu gewinnen, muss jeder Teilnehmer die unten aufgeführten Schritte durchführen:

• Rufen Sie die Seitehttps://www.facebook.com/luxembourg.lu auf;
• Rufen Sie den entsprechenden Beitrag auf;
• Befolgen Sie die Anweisungen zur Teilnahme, die in dem jeweiligen Beitrag ausführlich beschrieben sind;
• Lesen, verstehen und akzeptieren sie diese Spielregeln, die auf der Website Luxembourg.lu verfügbar sind, vorbehaltlos.

Die Teilnahme an der Verlosung wird erst nach Abschluss dieser Schritte wirksam.

Es wird davon ausgegangen, dass jeder Teilnehmer sich dazu bereit erklärt, korrekte Informationen über sich selbst anzugeben. Das SIP übernimmt keine Verantwortung für den Fall, dass ein Teilnehmer einen falschen Vor- und/oder Nachnamen in Verbindung mit einer gültigen E-Mail-Adresse verwendet, oder sogar die Identität eines Dritten annimmt, oder eine Adresse verwendet, die nicht mit Punkt 1.1. der Teilnahmebedingungen übereinstimmt.

2.2. Die Teilnahme am Gewinnspiel erfolgt ausschließlich auf elektronischem Wege über die Spieleplattform auf Facebook® von Luxembourg.lu, wobei die Auslosung unter den dort registrierten Teilnehmern erfolgt.

Eine Teilnahme am Gewinnspiel auf Papier oder in anderer Form ist ausgeschlossen.

2.3. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist nur gültig, wenn die vom SIP geforderten Informationen vollständig und korrekt sind.

Alle Einsendungen, die unter Verwendung falscher oder gefälschter Informationen oder über gefälschte oder verfälschte Formulare erfolgen, verwirken von Rechts wegen jegliches Recht auf den Erhalt eines Gewinnpreises.

2.4. Jeder Teilnehmer verpflichtet sich, die Regeln einzuhalten. Jegliche Nichteinhaltung der Regeln durch den Teilnehmer, insbesondere Betrug, Missbrauch oder Täuschung durch den Teilnehmer, kann zum Ausschluss vom Wettbewerb durch Entscheidung des SIP führen.

Darüber hinaus behält sich das SIP das Recht vor, das Gewinnspiel im Falle von Missbrauch oder Betrug durch einen oder mehrere Teilnehmer ohne Vorankündigung zu ändern oder zu beenden, insbesondere wenn die Integrität des Gewinnspiels in Frage gestellt wird.

Artikel 3. Ermittlung der Gewinner - Übergabe der Preise

3.1. Preise: Die Gewinner werden durch eine Auslosung unter den Teilnehmern über Facebook mithilfe der Plattform commentpicker.com ermittelt. Die Gewinner erhalten den Preis, der in der entsprechenden Veröffentlichung auf der Plattform angegeben ist. Die Teilnehmer haben keinen Anspruch auf eine Entschädigung oder Gegenleistung jeglicher Art im Falle einer Stornierung oder eines Verlustes, die über die vom Veranstalter angebotenen Gegenleistungen hinausgeht. Das angebotene Los kann nicht angefochten werden, noch kann der Gegenwert in Bar ausgezahlt werden, noch kann es aus irgendeinem Grund durch das SIP ausgetauscht oder ersetzt werden. Falls die Umstände es erfordern, behält sich das SIP das Recht vor, das Los durch andere Preise von gleichem Wert zu ersetzen.

3.2. Bestimmung der Gewinner: Die Gewinner werden durch eine Verlosung ermittelt, die an dem in der entsprechenden Veröffentlichung genannten Datum aus der Datenbank der für Verlosungen registrierten Personen durchgeführt wird.

3.3. Benachrichtigung der Gewinner über die Preisverleihung: Das SIP benachrichtigt die Gewinner am Tag der Verlosung per persönlicher Nachricht. Bei dieser Gelegenheit wird den Gewinnern mitgeteilt, wie sie ihren Preis in Empfang nehmen können.

Bei nicht fristgerechter Rückmeldung verlieren die Gewinner ihren Preis, ohne dass das SIP dafür haftbar gemacht werden kann oder eine Entschädigung zu zahlen ist. Wenn es sich um einen nicht-elektronischen Preis handelt, wird dieser innerhalb von 90 Tagen ab dem Datum der Bestimmung des Gewinners an dessen Wohnsitz durch das entsprechende Unternehmen geliefert.

Ungeachtet des Vorstehenden behält sich der Veranstalter auch das Recht vor, die Preise, die dem nicht erfolgreichen Gewinner zugeteilt worden wären, zu behalten und nach eigenem Ermessen darüber zu verfügen.

Artikel 4. Änderung und/oder Beendigung des Wettbewerbs

4.1. Das SIP behält sich das Recht vor, das Gewinnspiel zu verkürzen, zu verlängern, zu ändern oder abzubrechen, falls ein Fall höherer Gewalt eintritt, der die Fortsetzung des Gewinnspiels gemäß den Bestimmungen der Regeln unmöglich macht, insbesondere im Falle einer Störung des Internet-Netzwerks (aufgrund eines Virus oder nicht), der Plattform oder eines anderen Problems im Zusammenhang mit (Tele-)Kommunikationsnetzen, -mitteln und -diensten, Computern (online oder offline), Servern, Internet-Zugangs- und/oder Hosting-Providern, Computerausrüstung oder Software, Daten oder Datenbanken.

4.2. Sollte es zu einer solchen Annullierung, Änderung, Verlängerung oder Verkürzung der Dauer des Gewinnspiels kommen, verpflichtet sich das SIP, die Teilnehmer per E-Mail und/oder durch Veröffentlichung innerhalb der Plattform über die dafür vorgesehene Anwendung zu benachrichtigen und ihnen gegebenenfalls die neuen anwendbaren Regeln oder das neue Enddatum des Gewinnspiels mitzuteilen.

Bei Änderungen der vorliegenden Regeln im Hinblick auf die vorstehenden Angaben gilt die Fortsetzung des Gewinnspiels durch die registrierten Teilnehmer als Annahme der vorgenommenen Änderungen, wobei Teilnehmer die Möglichkeit haben, sich vom Gewinnspiel abzumelden, indem sie das SIP kontaktieren.

4.3. Im Falle einer Änderung der Bedingungen des Wettbewerbs, oder einer Annullierung, Unterbrechung oder Verkürzung der Dauer des Wettbewerbs, kann das SIP nicht haftbar gemacht werden und die Teilnehmer akzeptieren, dass sie keinen Anspruch auf Entschädigung haben.

4.4. Jeder Teilnehmer erklärt sich schließlich damit einverstanden, dass das SIP das Gewinnspiel jederzeit beenden oder ändern kann, wenn es eine große Anzahl von Missbräuchen und Betrügereien feststellt, sei es bei der Anmeldung zum Gewinnspiel oder bei dessen Durchführung selbst.

Die Beendigung oder Änderung des Wettbewerbs wird den Teilnehmern durch Veröffentlichung auf der Plattform oder durch jedes andere Mittel, das das SIP für angemessen hält, mitgeteilt.

Artikel 5. Ausschluss und Beschränkung der Haftung

5.1. Das SIP haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, unabhängig von deren Ursachen, Ursprüngen, Natur oder Folgen, die durch folgende Gründe verursacht werden, selbst wenn es von der Möglichkeit solcher Schäden in Kenntnis gesetzt wurde:

(i) einer Störung des Internet-Netzwerks oder der Computerausrüstung, einschließlich der Plattform und der Anwendung (Hardware und/oder Software und/oder Datenbanken und/oder Daten) eines Teilnehmers oder einer Person oder eines Unternehmens, die mit der Organisation des Gewinnspiels in Verbindung stehen, oder, allgemeiner, eines Problems im Zusammenhang mit (Tele-)Kommunikationsnetzen, -mitteln und -diensten, Computern (online oder offline), Servern, Internet-Zugangs- und/oder Hosting-Providern, Computerausrüstung oder Software, Datenbanken und Daten von Personen;

(ii) die Richtigkeit der vom Teilnehmer gemachten Angaben, von denen es aufgrund der ihr zur Verfügung stehenden Informationen und Mittel nicht rechtsgültig annehmen konnte, dass sie nicht den Bestimmungen der vorliegenden Teilnahmebedingungen und der Nutzungsbedingungen entsprechen;

(iii) Herstellungsfehler, Pannen oder andere Funktionsstörungen, die Konformität der Preise mit den Normen, denen sie gegebenenfalls unterliegen, oder die Sicherheit der Nutzung der angebotenen Preise (unter normalen Nutzungsbedingungen), die nicht ihre eigenen Produkte sind.

5.2. Das SIP haftet nicht für Schäden, die durch Ereignisse verursacht werden, die außerhalb seiner Kontrolle liegen und die aus der Nutzung des Loses oder der Leistung eines Lieferanten resultieren.

5.3. In jedem Fall kann das SIP nicht haftbar gemacht werden und es können keine Schadensersatzansprüche gegen es geltend gemacht werden.

Artikel 6. Kosten für die Teilnahme

Das Gewinnspiel ist kostenlos und ohne Kaufverpflichtung.

Die Teilnahmebedingungen werden den Teilnehmern auf der dem Gewinnspiel gewidmeten Plattform kostenlos zur Verfügung gestellt.

Teilnehmern, die über ein Modem und eine Telefonleitung, die nach Zeitaufwand abgerechnet wird, auf das Gewinnspiel zugreifen - d. h. ohne Kabel-, ADSL- oder Standleitungsabonnements und Flatrates, die Kommunikationskosten enthalten oder anbieten -, werden die Kosten für die Verbindung mit der Website, die für die Teilnahme am Gewinnspiel anfallen, nicht erstattet.

Artikel 7. Streitigkeiten

7.1. Im Falle eines Widerspruchs oder einer Beschwerde bezüglich des Gewinnspiels, aus welchem Grund auch immer, müssen die Anfragen während der Dauer des Gewinnspiels und höchstens innerhalb von sechzig (60) Tagen nach der Bestimmung der Gewinner schriftlich zu Händen des SIP per Post an die in der Präambel genannte Adresse gerichtet werden.

7.2. Im Falle von Anfechtungen oder Beschwerden bezüglich der vergebenen Preise müssen diese innerhalb von sieben (7) Tagen nach Erhalt der Preisbestätigung schriftlich zu Händen des SIP per E-Mail an info@luxembourg.public.lu oder per Post an die in der Präambel genannte Adresse gerichtet werden.

7.3. Teilnehmer verpflichten sich, im Falle von Schwierigkeiten die im Zusammenhang mit der Anwendung oder Auslegung der Regeln auftreten könnten, zunächst eine gütliche Einigung mit dem SIP zu erzielen, bevor sie rechtliche Schritte gegen das SIP einleiten.

7.4. Die Teilnahmebedingungen unterliegen luxemburgischem Recht. Sollte zwischen dem/den Teilnehmer(n) und dem SIP keine einvernehmliche Lösung gefunden werden, werden alle Streitigkeiten, die sich aus den vorliegenden Regeln ergeben, den zuständigen Gerichten in Luxemburg vorgelegt.

Artikel 8. Personenbezogene Daten

8.1. Gemäß den Bestimmungen des Gesetzes vom 2. August 2002 über den Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, Dateien und Freiheiten, sowie sämtlicher Texte zur Umsetzung der darin enthaltenen Bestimmungen, wird der Teilnehmer darüber informiert, dass alle in der Veröffentlichung des Gewinnspiels abgefragten Informationen obligatorisch und als solche gekennzeichnet sind und dass die Nichtbeantwortung dieser Fragen durch den Teilnehmer die Teilnahme am Gewinnspiel untersagt.

8.2. Die gesammelten Daten sind für die Durchführung des Spiels unbedingt erforderlich. Jegliche Nutzung zu anderen Zwecken als den in den vorliegenden Regeln genannten muss vom Teilnehmer ausdrücklich genehmigt werden. Durch seine Teilnahme am Spiel akzeptiert der Teilnehmer die Regeln und die Erhebung der genannten Daten. Die Daten werden innerhalb von drei Monaten nach Beendigung des Gewinnspiels gelöscht, sofern der Teilnehmer nicht ausdrücklich etwas anderes genehmigt.

8.3. Das SIP kann das Bild, die Sprachaufnahme und den Namen des Gewinners auf der Plattform veröffentlichen und vervielfältigen, sofern der Gewinner auf Anfrage des SIP seine Zustimmung dazu erteilt.

Dementsprechend werden die gesammelten Daten nur an das SIP weitergeleitet.

8.4. Jeder Teilnehmer hat außerdem das Recht, auf die ihn betreffenden Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu sperren und zu löschen, indem er sich direkt an das SIP wendet, per E-Mail an info@luxembourg.public.lu oder per Post an die in der Präambel genannte Adresse.

Es wird in diesem Zusammenhang darauf hingewiesen, dass jeder Antrag auf Löschung dieser Daten, egal auf welchem Wege, während der Dauer des Wettbewerbs zur Annullierung der Teilnahme am Wettbewerb führen kann.

Artikel 9. Vereinbarung über elektronische Nachweise

Der SIP kann sich, insbesondere zum Nachweis von Handlungen, Tatsachen oder Unterlassungen, auf Programme, Daten, Dateien, Aufzeichnungen, Vorgänge und andere Elemente von Natur oder in Form oder auf elektronischen Datenträgern berufen, die direkt oder indirekt von ihr oder den Teilnehmern erstellt, empfangen oder aufbewahrt werden, sofern kein Missbrauch oder offensichtlicher Fehler vorliegt. Die Teilnehmer verpflichten sich, die Zulässigkeit, die Gültigkeit oder die Beweiskraft der oben genannten Elemente in Computer- oder elektronischem Format oder auf elektronischem Datenträger nicht anzufechten. Somit stellen die zu erwägenden Elemente Beweise dar, und wenn sie von dem SIP in einem streitigen oder anderen Verfahren als Beweismittel vorgelegt werden, sind sie zwischen den Parteien auf die gleiche Weise, unter den gleichen Bedingungen und mit der gleichen Beweiskraft wie jedes schriftlich erstellte, empfangene oder aufbewahrte Dokument zulässig und einklagbar.

Artikel 10. Hinterlegung der Verordnung

Die vorliegenden Regeln sind in französischer Sprache beim Informations- und Presseamt in 33, boulevard Roosevelt - 2450 Luxemburg - Luxemburg hinterlegt und stehen in der dafür vorgesehenen Anwendung kostenlos zur Verfügung.

Verfasst in Luxemburg, am 12. Januar 2022,